دونالد ولگرد شام را از روی میز پیت پای‌چوبی می‌دزدد. پیت به دونالد یک قالب دینامیت می‌دهد و سپس او را به کار قطع کردن درختان می‌گمارد. گفتن اینکه دونالد یک چوب‌بر بی‌عرضه است، حق مطلب را ادا نمی‌کند. پس از چندین حادثه ناگوار، پیت با واگن‌های دستی راه‌آهن به تعقیب دونالد می‌پردازد.

ارنست کلنک، کارمند حلیم یک شرکت کارت اعتباری، تحت فشار همکاران پرتوقع، کامپیوترهای جدید و عروسی پیش‌رو قرار دارد. این استرس منجر به یک اشتباه بزرگ می‌شود؛ تایید تصادفی کارت اعتباری برای یک گانگستر به نام فوتس پولاردوس که قصد دارد برای فرار از اتهامات جنایی به همراه دوست‌دخترش، شوگر پای، به مکزیک فرار کند. وقتی کلنک سعی می‌کند اشتباهش را جبران کند، به شکلی خطرناک درگیر نقشه فوتس می‌شود.